本书根据高等职业教育培养目标和教学特点，采用校企合作方式编写而成。全书注重构建液压与气压传动技术的系统理论基础知识，并强化应用。其主要内容包括液压传动和气压传动两部分：其中液压传动部分主要包括液压传动概述，液压传动基础，液压泵，液压缸与液压马达，液压控制阀，液压辅助元件，液压基本回路，典型液压系统分析，现代液压技术，液压系统的使用、维护与故障诊断；气压传动部分主要包括气压传动元件、气压传动基本回路、典型气压传动系统分析、气压传动系统常见的故障诊断与排除。每个章节配套有学习目标、案例分析与能力训练、思考题与习题等内容，并且在重要的知识点处以二维码的形式插入了一些动画视频资源。另外，本书配备有电子课件、思考题与习题等教学资源，可登录人邮教育社区下载使用。
本书可作为高等职业技术院校机械类、机电类和其他近机类专业的教材，也可作为职工大学、成人高校教学用书，还可作为相关工程技术人员的参考资料。

冯锦春，教授，毕业于中南大学机械工程系，西南交通大学机械工程专业工程硕士；全国机械职业教育机电设备技术类专业教学指导委员会委员，全国轻工机电专业教学指导委员会委员，航空工业行指委专业教学指导委员会委员；四川省装备制造业机器人应用技术工程实验室副主任；职业技能鉴定钳工、加工中心考评员，高级注册咨询师；省科技项目评审专家，省政府采购评审专家。多次荣获“优秀教师”，“永好教学质量奖”，“优秀党员”、“优秀教育工作者”、“优秀党务工作者”等荣誉称号。
主持或参与完成各级课题20余项，主持完成各类培训与技术服务30余项，公开发表科研论文30余篇，其中核心期刊10余篇，EI收录多篇，主编主审规划教材8部，其中“十二五”国家级规划教材2部，《液压与气压传动技术》（第2版）被评为“首届机械行业职业及教育优秀教材”；主持或参与完成各级精品资源课程、重点课程8门，获国家专利7项。
首批四川省省重点专业“机电一体化专业”建设项目申报负责人和专业建设主要负责人，该项目荣获“优秀”等级；省级教育研究成果“机电一体化（设备管理与维修方向）”人才培养质量标准”课题负责人；国家“机电一体化教学资源库”“职业培训项目”负责人。