ACCA-Financial accounting 财务会计是一本中英文双语图书，本书开创性地采用全息讲授式的方式，有效地解决了学生在财务会计学习过程中不易入门以及账面业务不会操作的问题。本书注重财务会计的基本理论阐述和基于国际财务报告准则下具体会计事项的处理，较为全面地介绍了企业会计核算的基本理论与方法，在编写过程中突出了以理论为基础，加强实用性和可读性的特点。

前 言 　　 　　 　　本书是一部中英文双语图书，开创性地采用了全息讲解的方式，可以有效地解决人们在学习财务会计过程中遇到的各种常见问题。 　　本书注重对财务会计基本理论的阐述和对具体会计事项的处理，较为全面地介绍了企业会计核算的基本理论与方法，在编写过程中突出了以理论为基础，同时加强实用性和可读性的特点，既可作为学习和备考ACCA-Financial Accounting（以下简称FA）的参考教材，也可作为其他有意愿了解国际财务知识人士的入门用书。 　　作为中英文双语图书，本书并不是一般意义上的翻译或注释英文教材，而是通过“解析”这种形式来为读者呈现英文国际会计准则背后的“秘密”。除了重要知识点的翻译以外，还加入了对知识点的深入阐释、对考点的详细分析，并且提供了很多相应的考试技巧。这种编写形式不仅能让读者真正地理解知识点，还能够将其应用到考试或实际操作中。 　　总的来说，本书具有以下的优势和特色。 　　第一，写法独特。编者凭借多年的ACCA教学经验，用中文将对应的英文专业内容予以解析，辅以章节总结小视频和题目练习，能有效地提高读者对于相关国际财务报告准则的理解能力、题目解答能力。 　　第二，专业对应。本书以ACCA-FA考试大纲为框架，以国际财务报告准则为依据，使读者可以兼顾理论研究与实践训练。 　　第三，通用性强。本书从基本的记账原则、账务流程、账面记录和年末调整，一直到合并报表都有所介绍，内容全面，方便广大读者系统地了解国际财务报告准则下的财务流程和基本账务处理方法。 　　第四，悦纳学习。学习本身就是一种自我修炼和提升的过程，本书以原创插画的方式为学习增加一点惊喜、一份仪式感。读者可以为每一幅插画涂色，以此来记录自己的点滴进步。 　　本书由中博教育ACCA教研中心统筹。刘鑫担任主编，陈宇、李慧琪、陈淑玲担任副主编。 　　虽然本书在编写工作上力臻完美，但由于时间仓促，难免还有各种疏漏和不足之处，我们恳切地希望读者积极地反馈意见，以改进我们的工作。 　　 　　刘 鑫 　　2019年7月于北京 　　Publication-ACCA@zbgedu.com

目 录 Part A The context and purpose of financial reporting 财务报告的背景与目的 1 Chapter 1 Introduction to financial accounting 财务会计概述 3 Chapter 2 The regulatory framework 监管架构 24 Part B The qualitative characteristics of financial information 财务信息的性质特点 29 Chapter 3 The conceptual framework 财务报告概念框架 31 Part C The use of double-entry and accounting systems 复式记账的应用和会计系统 39 Chapter 4 Double-entry bookkeeping 复式记账法 41 Chapter 5 Accounting process 账务处理流程 45 Part D Recording transactions and events 经济业务和经济事项的会计记录 55 Chapter 6 Sales and purchases 销售与采购 57 Chapter 7 Inventory 存货 69 Chapter 8 Tangible non-current assets 非流动资产—固定资产 76 Chapter 9 Intangible non-current assets 非流动资产—无形资产 92 Chapter 10 Accrual and prepayments 应计和预付 100 Chapter 11 Irrecoverable debts and allowance for receivables 坏账及坏账准备 106 Chapter 12 Provision and contingencies 预计负债和或有事项 113 Chapter 13 Company equity (capital structure) 公司股权结构 119 Part E Preparing a trial balance 编制试算平衡表 131 Chapter 14 Trial balance 试算平衡表简介 133 Chapter 15 Petty cash and bank reconciliation 备用金和银行存款余额调节 140 Chapter 16 Control account and reconciliation 控制账户及调节 148 Part F Preparing basic financial statements 编制基本财务报表 155 Chapter 17 Year-end adjustments and financial statements 年终调整和财务报表 157 Chapter 18 Incomplete records 不完整会计记录 165 Chapter 19 Statement of cash flows 现金流量表 171 Chapter 20 Events after the reporting period 期后事项 181 Part G Preparing simple consolidated financial statements 编制合并财务报表 185 Chapter 21 Introduction to consolidation 合并财务报表简介 187 Chapter 22 Consolidated financial statement 合并财务报表 193 Part H Interpretation of financial statements 财务报表解读 205 Chapter 23 Analysis of financial statements 财务报表分析 207 附录1 ACCA-FA涉及的国际财务报告准则 215 附录2 中博教育企业简介 216