在地球的神秘角落，住着一群火山小精灵。这天，火山周围被疯狂的大雾包围了，克拉托和弗兰比雅前往危险的雾潘帕草原，三条雾蟒就藏在里面！但是勇敢的两位主人公克服重重困难，帮助了别人，也解决了自己的问题。

你能想象住在火山里的精灵是什么模样吗？你想知道火山小精灵的传奇生活吗？亲爱

的小朋友们，读了这本书你们就会知道，原来火山小精灵和你们一样充满了好奇心，而

且——喜欢冒险！

—河北省教育厅基础教育处副处长 儿童阅读倡导者 刘殿波

这是一套很有趣的书。火山小精灵嘻哈打闹，淘气冒险，甚至是抵御强敌，都是屁声

连连，星火四溅。这也是一套温暖的书。小精灵在烟花一样的屁中发现友情，守卫亲情……

—儿童阅读推广人 刘海龙

 

弗朗西丝卡·格姆

德国著名儿童文学作家，

曾就职于维也纳电台、儿童

出版社，并在丹麦做过中学

教师。创作了《吸血鬼姐妹》

《珀姆帕杜茨家族》等系列图

书，广受青少年读者喜爱。

作品被译成多国语言出版，

2009 年获得汉斯约格·马丁

奖提名奖。

未完待续

张捷鸿

文学博士，山东师范大

学教授，曾在德国进修和工

作，出版发表过多部学术著

作以及中篇小说、散文。翻

译出版过德国儿童文学作品

《小女巫》《狗狗日记》《美丽

的巴拿马》《古画之谜》等。