
本书选取了18位来自以色列不同阶层、年龄、职业、信仰和性别的人物,展现他们赖以成功和实现自我价值的思维方式、行为习惯和创新精神。
通过对这18位人物的讨论,以色列人有胆量、不寻常、时而嚣张、突破禁忌的本质跃然纸上。他们想法之脱俗,行为之大胆,超乎常人的想象。
以色列总统致辞
Dpczw.indd 1
2020.5.22 2:57:29 PM
Dpczw.indd 2
2020.5.22 2:57:30 PM
犹太民族和中华民族都有着悠久的历史和灿烂的文化,其深
厚的文化根基在人类历史上可以追溯到数百甚至数千年前。以中
两国的古今文明都为人类思想的进步和发展作出了杰出的贡献。
我非常高兴地看到“发现犹太人丛书”中文版的出版。以中
两国之间日益增长的交流与合作令人欣喜,我相信,通过相互学
习,我们两国的文化都将更加丰富多彩,从而推动更多的创新发
展,为两国带来益处。
以中两国都通过自己特定而又是我们共同的某些思想,发展
到了今天。犹太人和中国人都非常重视教育,这使得我们两国能
够历经岁月,保持创造力并延续至今。
犹太人民能够在数世纪的流离失所和苦难中得以生存,是植
根于对年轻一代教育的坚定承诺,它确保了我们的文化传承。这
一点,再加上在不断变化的、困难的环境中生存所需的必要技能
的发展,赋予了我们以创造和创新的方法,从而让以色列成为了
众所周知的“创新之国”。
III
Dpczw.indd 3
2020.5.22 2:57:30 PM
我希望,这套中文丛书的出版,将有助于伟大的中国人民更
加了解我国人民,推进两国之间的友谊,让以中两国的合作取得
丰硕的成果。
[以色列]鲁文·里夫林
于耶路撒冷
犹太历5779 年12 月9 日
(公元2019 年1 月24 日)
IV
Dpczw.indd 4
2020.5.22 2:57:30 PM
序 /
致亲爱的中国读者
我叫丹·拉维夫,出生在耶路撒冷,我全身心地爱着我的国
家和民族。我曾担任以色列电视台驻外记者,在华盛顿、纽约和
伦敦等地工作。后来,我在中国内地、新加坡和中国澳门工作和
生活了16 年。近年,我回到以色列,担任Compass 投资集团的股
东兼总裁,与中国政府部门有着密切的合作。
我的中国缘分,似乎是冥冥之中的必然。两个古老的民族相
互欣赏,以中关系日趋紧密,这些都是中国经历带给我的强烈感受。
为什么,仅占世界人口千分之二的犹太民族能在科学技术、
财富创造、电影制作等众多领域成就斐然?
为什么,饱受仇视、暴虐甚至遭受过大屠杀的犹太民族能在
近两千年的大流散中顽强地生存下来?
为什么,年轻的以色列国能在恐怖动荡的环境下快速跻身世
界强国之列?
V
Dpczw.indd 5
2020.5.22 2:57:30 PM
为什么,犹太人能特立独行,面向未来不断地挑战各种不
可能?
犹太人的成就,是源自他们的教育、奉献、幽默和创新精神,
还是出于生存本能和对生活的热爱?
.
.
越来越多的中国朋友向我提出诸如此类的问题。因此,我组织
了几位以色列最优秀的作家和记者集体编写“发现犹太人丛书”,希
望为中国朋友们解密犹太人的头脑和心灵。
欢迎开启充满趣味性和启发性的犹太思想之旅!我相信,“发
现犹太人丛书”是迄今为止面向中国读者介绍犹太民族的最权威、
最系统的著作之一。
这套丛书共6 册,书中探讨的100 多位人物塑造了我们共同
的世界。书中既没有沉闷的学术味,也不是简单的史料堆砌,我
们尽力以轻松的笔墨传播严肃的内容。
我希望,透过他们的成功故事,中国读者朋友们不仅可以解
密犹太人的思维方式、行为习惯和创新精神,也可以从中获得灵感,
助力事业成功。
丛书的每一册都选取了18 位人物,这并非偶然。在希伯来语
中,字母“18 ”代表着名词“生命”和动词“活着”。很多犹太人
脖子上的挂件带有“18”符号,象征着对“生命”和“活着”的热爱。
在第二次世界大战期间,占当时全球犹太人总数三分之一的600 万
犹太人被纳粹灭绝。这普普通通的两个词,对于经历过大屠杀的犹
VI
Dpczw.indd 6
2020.5.22 2:57:30 PM
太民族来说却意义非凡。
清华大学出版社的编校人员为本丛书出版提供了细致周到的
支持和指导,在此表示由衷的感谢!
感谢Miriam Kutz 和Ron Amikam 为初稿完成所做的工作和付
出的努力。同时,参与过编译的有安小艺女士、毛妮女士、施冬
健老师。
感谢安小艺女士为编译本丛书付出的智慧和辛劳。安小艺女
士作为本书的主要编译人,曾在以色列留学和工作多年,对犹太
人的社会和文化有着深刻的理解,视以色列为第二故乡,是中以
友好关系的积极推行者。
最需要感谢的是阅读本丛书的中国朋友们,我们希望了解您,
也希望您了解我们。
您的以色列朋友
丹·拉维夫
2018 年8 月18 日
目
录
1 艾利泽·本·耶胡达:
希伯来语的复兴者1
2 露丝·达扬:
和平使者13
3 武大卫(大卫·本·乌泽尔)
:
泰山先生和约翰将军25
4 梅厄·以色列·劳:
我
,
就是这个孩子35
5 阿达·约纳特:
逆流而上49
6 吴瑞奥·瑞赫曼:
这
,
就是我反抗学术机构的方式61
7 莉卡·俄斐:
荒漠也会开花73
8 纳坦·夏兰斯基:
向着自由而生87
VIII
Dpczw.indd 8
2020.5.22 2:57:30 PM
9 希利克·马格纳斯:
去往世界的尽头101
10 埃利梅莱赫·法尔:
以色列的国民医生113
11 莉夫卡·拉维茨:
女超人123
12 埃胡德·沙巴泰:
远离堵车的位智(Waze)
133
13 利奥·苏查德:
感官超人141
14 埃兰·扎哈维:
金靴151
15 基拉·拉丁斯基:
预言
:
昔日穷女孩30 岁成身价百万科学家165
16 阿隆·沙伊:
教授和他的
“
中国心”175
17 奥利·巴尔:
轮椅舞的女祭司187
18 穆里·艾登:
全球最具技术远见者197
跋 犹太智慧的奥秘207
本书选取了18位来自以色列不同阶层、年龄、职业、信仰和性别的人物,展现他们赖以成功和实现自我价值的思维方式、行为习惯和创新精神。
通过对这18位人物的讨论,以色列人有胆量、不寻常、时而嚣张、突破禁忌的本质跃然纸上。他们想法之脱俗,行为之大胆,超乎常人的想象。
丛书原作主编:丹·拉维夫(Dan Raviv),前以色列电视台驻华盛顿和纽约的首席记者,现为以色列罗盘(Compass)投资集团的股东和总裁。
本册原著作者:Miriam Kutz,Ilan Nahshon,Ron Amikam
编译:施冬健,美国南加州大学教育领导力博士生,加拿大麦吉尔大学MBA,中科院系统科学研究所硕士,同济等校兼职教授。著作:《塑造精英二代》,2018年,清华大学出版社。《领导学:全球视野与中国实践》,2015年,清华大学出版社。