
? 本教材为湖北大学“大学英语拓展系列课程”之一,以大学英语基础目标为起点,听、说、读、写四项技能有机融合,循序渐进
? 突出体育文化通识,涵盖体育教育、社会体育、休闲体育以及运动体育科学等主题内容
? 采用体验式学习策略,将日常生活与体育交往的不同场景交融,开展相关语言技能的训练
? 资源齐备,配有课文音频和电子教案,为教师提供完整全面的资源。教师可登录ftp…下载
? 教材理念
高等教育国际化对大学英语教学提出了新的挑战和要求。2015 年颁布的《国务院关于
印发统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案的通知》(国发[2015]64 号)要求,
高校应“加强创新创业教育,大力推进个性化培养,全面提升学生的综合素质、国际视野、
科学精神和创业意识、创造能力”。《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020 年)》
明确指出,高校要“适应国家经济社会对外开放要求,培养大批具有国际视野、通晓国际规则、
能够参与国际事务和国际竞争的国际化人才”。在教育国际化的背景下,高等教育的使命之
一就是为国家培养国际化人才,这其中,大学英语教学肩负着重要使命。
然而,国内部分高校对于大学英语教学的定位并不明确,盲目强调四、六级英语证书
的重要性,忽视学生专业发展的个性需求,从而导致学生大学英语学习积极性不高,课堂
教学缺乏有效性。这在体育专业学生身上表现尤为突出。目前,随着体育文化交流与体育
赛事日趋国际化,体育英语的重要性日益凸显。除了部分体育专业院校开设有专业英语课
程外,多数综合性大学的体育专业仍遵循传统的通用英语教学模式,缺乏渗透体育元素的
专业英语熏陶。因此,有必要转变教学观念,在提高体育专业学生英语水平的基础上,融
入一些体育英语知识,以提高体育专业学生大学英语课程学习的有效性和实用性。
本教材目标定位介于“通用英语”和“专门用途英语”之间,旨在帮助体育专业学生
用英语获取专业领域知识,提高其语言应用能力,以适应未来职业发展的需要。具体来说,
本教材希望提高学生的语言表达能力、语篇层次上的阅读能力、体育专业英语术语的翻译
和理解能力,为他们将来从事体育教育、体育外事、体育新闻、体育研究和体育网络编辑
等工作打下良好的基础。
? 教材特色
本教材在设计过程中从主题内容、活动练习、知识体系等多方面进行精心策划,呈现
以下特点:
1. 精心选材,内容新颖
本教材综合了体育学科下各专业特点,涉及体育教育、社会体育、休闲体育以及运动
体育科学等专业,视角多元,内容丰富。所选素材来源于国外网站最新的赛事规则、国际
体育大会资料、技术手册以及国内外体育新闻报道和媒体评论等。教材编写时既考虑体育
英语的原汁原味,又兼顾学生的语言实际水平,确保趣味性与实用性统一。
Preface
2. 科学编排,侧重实用
本教材针对体育相关专业学生的英语学习需求,加强语言技能训练,同时侧重于对外
体育交往中的实际应用,将日常生活与体育交往的不同场景交融在一起,真正培养学生的
英语应用能力。
? 教材框架
每单元的基本结构为:
第一部分:知识准备(Knowledge Preparation)。单元阅读学习的准备部分,主要提供
本单元体育运动相关的概念、竞技规则或者文化背景知识等,帮助学生加深对单元体育运
动的了解,完善其知识结构。
第二部分:阅读(Reading)。包括两篇主题课文,分别配有词汇和短语表以及相关练习。
Text A 为精读课文,建议教师精讲精练;Text B 是对本单元话题的扩展或深化,目的在于
开拓学生思路。练习活动丰富:课文理解题型包括文章框架图、细节多选题和对错判断等,
注重引导学生在具体语境中学习专业知识,抓住关键信息,培养其归纳和演绎能力;词汇
练习注重考察在语境中理解词义,练习所用语料均为原文原句,有相对完整的语境,学生
在做练习的同时进一步巩固原汁原味的语言表达;文中重难点句子的英汉互译练习,进一
步训练学生的翻译能力。
第三部分:听说(Listening and Speaking)。根据单元主题设计两道练习题目。第一道
为情景对话,第二道为短文理解。听说部分既有听前活动的热身,又有判断对错与多项选
择等形式的理解练习,并配有词汇表。
第四部分:写作(Writing)。鼓励学生参照范例写作,写作文体涉及信函、个人简历、
入学申请、参会表格等实用性应用文体。
本教材内容安排灵活,教师可以根据授课计划、学生英语水平和专业特点,自主选取
教学内容,因材施教,以培养学生英语应用能力、自主学习能力和体育文化素养。教材配
有听力音频、电子课件、习题参考答案等教学资源,广大教师可下载参考1*。
本教材编者团队为大学英语一线教师,均有教授体育专业学生大学英语课程的教学经
历。教材编写分工如下:听力部分:侯润;写作部分:常娟;阅读部分:熊召永(Unit 1)、
樊国刚(Unit 2)、杨慧(Unit 3)、桂滢(Unit 4)、夏少芳(Unit 5)、黄薇(Unit 6)、
杨柳(Unit 7)、卢洁(Unit 8)。此外,本教材还有一支顾问团队,他们是具有国内外体
育大赛裁判和体育教学经历且理论功底深厚的体育教师们,他们为教材的知识框架建立提
供了有力的专业保障。编写团队和顾问团队的合作确保了教材内容的准确性、语言的地道
性和任务的真实性,保证了教材的质量。尽管如此,由于教材涉及大量体育专业知识,编
者编写水平有限,书中不当之处在所难免,请各位专家和广大读者批评指正。
编者
2017 年5 月于武汉
Sports Culture
体育文化
Chinese Traditional Sports
中国传统体育
Sports Science
体育科学
International Referees
国际裁判
Unit 2
Unit 3
Unit 4
Unit 5
Unit 6
Unit 7
Unit 8
Basketball
篮球
Race Walking
竞走
Recreational Sports
休闲体育
1 59
17 75
45 103
33 89
Contents
Text A Exploring FIFA3
Text B Exploring Football
Culture8
Text A Kareem Abdul-Jabbar19
Text B NBA All-Star Game26
Text A Bruce Lee and His Martial
Arts61
Text B Magic Taijiquan67
Text A Olympic Gold Medals or
Olympic Spirit?77
Text B China’s Traditional Sports
Culture82
Text A Physical Literacy: Teaching
Children the ABCs of
Movement91
Text B Fruits & Veggies—Do You Eat
Too Few? 96
Text A FIVB Beach Volleyball104
Text B Volleyball Comes Home to
Copacabana 110
Text A Race Walking35
Text B Race Walking vs Power
Walking39
Text A Sport Climbing46
Text B The World’s Craziest Crazy
Golf Course?52
本书适合已具有大学英语四级水平的学生使用,也可用于听说强化训练和学术交流培训。
本书适合已具有大学英语四级水平的学生使用,也可用于听说强化训练和学术交流培训。