这是一部科普书，更是一部外科史，它围绕着心脏外科发展各个阶段的一系列人和事展开叙述，在故事发展中展示了人类挑战心脏禁区的独特科学历程，完全可以称为“像小说一样好看的医学史”。虽然作者的这部作品是在十年前完成的《心外传奇》的基础上重新创作完成的，但作者增加了大量新史料和新思考，并对一些关键史实重新做了补正，增加人工心脏的故事。所以，整部作品的内容更加详实、细腻和完整，各种重要情节更加连贯，思考更深入，阅读起来更生动和传奇。

自序：要完成，不要完美

我没想到十年以后我仍然要面对最初的问题，要完成还是要完美？

《心外传奇》这个故事在被我打磨了十年，主要内容翻了一番之后，

我仍然觉得它只是一部完成品，距离完美还有很远。

十年前，因为有几个章节留下了一些遗憾，所以我一直都想将那部分

章节推倒了重写，结果就是几乎全部章节都重写了一遍，我相信十年前读

过旧版而这次又拿到新版的读者就算不多，也肯定有一些，希望这些改动

能让您觉得再次拿起《心外传奇》不算浪费了宝贵的时间。

我一直觉得自己是一位没有什么天赋的写作者，直到某天我读到一个

句子，Creativity is not something you have. It’s something you do.（创作能力

无所谓是否拥有，而取决于你创作了什么。）那么，我对自己说，就先把

这个故事写出来再说吧。

就像理想中医学的完美状态，应该是彻底征服疾病，让所有人都能活

到一个理论上的极限寿命，而后无疾而终。然而，在现实世界里，医学的

水平只能处于某一个完成阶段，比如当某一种特效的药物或手术出现之后，

相关疾病可以通过药物或手术治愈或缓解了，那么我们就可以认为这类疾

病暂时被征服了。

但治疗领域往往是按下葫芦浮起瓢，一个矛盾被解决的同时，也意

味着又有一个更难解决的矛盾随之出现，比如说当烈性传染病被控制时，



心外传奇（典藏版）

IV

平均寿命延长，癌症就成为了主要矛盾；当心梗被解决时，心衰又成为主

要矛盾……如果仅以人生终点来衡量，似乎医学所做的所有努力都是徒劳

无功，也无非就是把死期往后拖了些时日，最终还是要败给死神，那么这

一切努力究竟值得吗？

为了推动医学研究的进步，有些人献祭了自己的生命，有些人赌上了

自己的职业生涯，正是这些先驱的付出才换来了今天我们所熟知的医学的

样子，尽管现代医学仍然不算完美，它不能让所有人满意，不会每次都治

疗成功，但如果我们从书中能够得知，几十年前甚至一百年前的医疗状况

更加糟糕的话，是不是就会对现实医疗世界里的不完美报以必要的包容呢？

这些疑问，可能会在本书中得到解答，但有些读者也很有可能在得到

了一些问题的答案之后，又会产生更多的疑惑，这些问题，可能就要靠自

己通过别的途径解决了。于是，有些读者选择了考取医科大学，也有些原

本就是医学生的读者，在读罢本书之后直接选择了心脏病相关的研究生专

业。据我所知，这样的故事在刚刚过去的十年里就发生了好多回，证据是

有好几次在一些学术会议上，都有年轻的同行过来热情地同我交流，说自

己是看着《心外传奇》长大的。

回到医学科普写作的初衷，由于医学相对的专业性，在公众与医学领

域之间一直都有一堵高墙，科普写作就相当于为公众推倒这堵墙，但医学

科学也不是停滞不前的，新的知识层出不穷，因此无论科普写作如何繁荣，

专业壁垒都将存在，随着水涨船高，专业的医学知识与公众之间，永远需

要勤勉而诚恳的翻译和孜孜不倦的摆渡人。

在文艺界，本来就有相当一部分职业作家是弃医从文的，但这些人其

实较少将医学本身作为写作对象，这大约就是留给我们这类身为医生的业

余作家的用武之地。人的一生是有限的，但知识却是无限的，所以如果这本

不完美的《心外传奇》能在您的知识拼图中占有一席之地，将是我的荣幸。

2021年10月



目 录

引子 // 1

01 破冰之举，打破魔咒

——拯救“蓝婴”的故事 // 5

02 剖心暗战，南北相争

——低温开心的故事 // 31

03 一生一梦，名垂医史

——体外循环的故事 // 47

04 疯狂设想，绝地中兴

——交叉循环的故事 // 71

05 千古谜题，凭谁能解

——血液循环的发现 // 93

06 血浓于水，性命相托

——发现血型的故事 // 111

07 续写神奇，风云再起

——心脏起搏的故事 // 127



心外传奇（典藏版）

X

08 妙手仁心，悲天悯人

——心脏搭桥的故事 // 153

09 灼噬自己，照亮夜空

——心脏导管的故事 // 177

10 突破成见，守护心门

——瓣膜外科的故事 // 195

11 直面死神，祭出王牌

——心脏移植的故事 // 223

12 命悬一线，终极挑战

——人工心脏的故事 // 267

13 筚路蓝缕，以启山林

——永无终结的故事 // 301

参考文献 // 315

编后记 // 325



（1）一本能让你瞬间流泪的医学史，它的精彩可以用十六个字来形容：抽丝剥茧，峰回路转，开胸换瓣，步步惊心。（2）从矫治先心病、开创心脏搭桥，再到挑战心脏移植，外科先驱经历了一次次生死大考，成就了一段段医学传奇。

李清晨，医学硕士，现就职于哈尔滨市儿童医院心胸外科， 长期为多家出版社或各种媒体撰写文字作品、专栏，以及影视剧本，如果壳网、丁香园、央视纪录片频道等，文风多样，以科学普及和传播为主，内容通俗而详实，并与时代同步，字里行间充满激情与活力，其公众号或微博的点评文字则以诙谐为特点，并因此为公众所熟记。他的《心外传奇》是一部优秀的原创科普作品，初版曾多次荣获各种出版大奖，累计销量5万册。