这本书收录了巴尔特在母亲于1977年10月25日去世之后从翌日开始到1979年9月写的对于母亲的怀念日记，历时不到两年，而尤其以头一年中写的日记为多。日记中时时处处突出了对母亲的爱和“怀念”，哀惋感人。

第一度哀痛
虚假的自由
第二度哀痛
不无遗憾的自由
致命的自由，无
体面的用场 
1978年6月20日
在我身上，死亡与活着在斗争（不连续性，而且就像是哀痛所表现的那种含混性）（谁最后能胜利呢？）——不过，现在，是一种糊糊涂涂的生活（接活零碎，收益微薄，无重要性可言的约会）。
辩证的问题是，斗争的出路在于一种富有智慧的生活，而不是一种带遮挡物的生活。

 

哀痛日记 1977年10月26日-1978年6月21日

1977年10月26日

10月27日

10月28日

10月29日

10月30日

10月31日

11月1日

11月2日

11月3日

11月4日

11月5日

11月6日

11月9日

11月10日

11月11日

11月12日

11月14日

11月15日

11月16日

11月17日

11月18日

11月19日

11月21日

11月22日

11月23日

11月24日

1977年11月25日

11月26日

11月28日

11月29日

11月30日

12月3日

12月5日

12月7日

12月8日

12月9日

12月11日

1977年12月27日

1977年12月29日

1978年1月1日

1月8日

1978年1月16日

1978年1月17日

1978年1月18日

1978年1月22日

1978年2月12日

1978年2月16日

1978年2月18日

1978年2月21日

1978年3月2日

1978年3月6日

1978年3月19日

1978年3月20日

1978年3月22日

1978年3月23日

1978年3月24日

1978年3月25日

1978年4月1日

1978年4月2日

1978年4月3日

1978年4月10日

大约1978年4月12日

马拉喀什，1978年4月18日

卡萨布兰卡，1978年4月21日

卡萨布兰卡，1978年4月27日，返回巴黎前的早晨

……

日记续篇 1978年6月24日-1978年10月25日

新日记续篇 1978年10月25日-1979年9月15日

一些未注明日期的片段

关于母亲的点滴记录

罗兰·巴尔特著述一览表

译后记

罗兰·巴尔特，法国著名结构主义文学理论家与文化评论家。其一生经历可大致划分三个阶段：媒体文化评论期（1947—1962）、高等研究院教学期（1962—1976），以及法兰西学院讲座教授期（1976—1980）。他和存在主义大师萨特在第二次世界大战后法国文学思想界前后辉映，并被公认为是蒙田以来法国最杰出的散文大家之一。
　　罗兰·巴尔特在法国开创了研究社会、历史、文化、文学深层意义的结构主义和符号学方法，发表了大量分析文章和专著，其丰富的符号学研究成果具有划时代的重要性。巴尔特的符号学理论，从崭新的角度，以敏锐的目光，剖析了时装、照片、电影、广告、叙事、汽车、烹饪等各种文化现象的“记号体系”，从而深刻地改变了人们观察和认识世界及历史的方式。晚期巴尔特对当代西方文化和文学的思考进一步深化，超越了前期结构主义立场，朝向有关意义基础、下意识心理、文学本质等后结构主义和解构主义认识论问题的探讨。
　　罗兰·巴尔特对于西方未来学术和文化的发展，影响深远。其学术遗产对于非西方文化思想传统的现代化发展，也具有极大的启发意义。他的思想和研究领域宽广，其作品适合于关心人文科学各领域、特别是文学理论领域的广大读者研读。