“超越概念——高等院校英语专业系列教材”之高级英语教程（2册）是根据教育部《高等学校英语专业英语教学大纲》（简称《大纲》）中的培养要求编写而成本书为超越概念系列丛书之《高级英语》（第一册）的教师用书。

上册
unit 1 a literary engagement
unit 2 thumbspeak: is texting here to stay?
unit 3 exercise-the new "high"
unit 4 demography in the balance
unit 5 continual learning
unit 6 ghosts 101
unit 7 "don't shoot! we'll send beer!" the extraordinary christmas truce of 1914
unit 9 language change: progress or decay?
unit 9 the miseducation of hip-hop
unit 10 letter from birmingham jail
unit 11 are there global political values? (part ⅰ )
unit 12 are there global political values? (part ⅱ )
unit 13 thomas jefferson
unit 14 my god problem and theirs
unit 15 a deadly certitude
unit 16 night of terror

下册
unit 1 art for africa's sake
unit 2 doing the right thing
unit 3 a darker future for us
unit 4 remembering elizabeth jolley
unit 5 lost tribes of the green sahara
unit 6 the war that never ends——abortion in america
unit 7 speech communities
unit 8 men, women, computers
unit 9 friction over fan fiction
unit 10 who's a freud?
unit 11 the telephone
unit 12 an amiable monster
unit 13 the singer solution to world poverty
unit 14 two americas, two restaurants, one town
unit 15 moscow never sleeps
unit 16 architecture and modernism

何其莘博士，北京外国语大学教授，博士生导师。1994年－2005年任北外副校长，现为中国人民大学外国语学院院长、清华大学双聘教授、广东外语外贸大学等29所院校的客座教授、教育部高校英语专业教学指导委员会主任、全国翻译硕士专业学位教育指导委员会副主任、全国英国文学学会会长、全国有突出贡献的中青年专家。主要成果包括：Listen to This，《新概念英语》，《文化透视英语教程》，《英国文艺复兴时期文学史》，《英国戏剧史》，《英国中古时期文学史》，《中国学者眼中的英国文学》等。
杨孝明博士，教授。毕业于西安外国语大学，后获英国诺丁汉大学英语硕士学位、美国鲍陵格林州立大学英语博士学位。在俄亥俄州鲍陵格林州立大学和新泽西州海洋郡学院任教二十余年，教授英文写作、英美文学和语言学等课程，现为新泽西州海洋郡学院英语系终身教授。主要成果包括： The Rhetoric Of Propaganda Error of Creativity,A Hundred Flowers Blossoming《中国式英语锚误分析》，《文学批评理论的运用》等。