由美国著名经济学家、犹他州立大学经济学教授H.克雷格·彼德森和W.克里斯·刘易斯合著的《管理经济学》(第三版)，是一本在管理学界很有影响和独具特色的教科书，在美国和许多国家中，深受各大学和工商管理学院师生们的欢迎。 　　本书在系统和准确阐述微观经济学基本原理的基础上，着重探讨了经济学原理在管理决策中的应用。企业的管理决策问题，贯穿了全书的始终。书中对所有经济理论的讨论，都是从管理决策需要出发，又为管理决策服务的。全书的结构安排，也是以管理决策为中心，其主要内容有：需求分析和估计；生产和成本理论及线性规划；市场结构分析；博弈论在企业策略行为决策中的作用；产品和投入要素的定价决策；企业长期计划决策；企业决策与政府管制等。　　本书具有紧跟时代、反映最新研究成果、论述深入浅出、通俗易懂、便于教学和自学的特点，并配备了大量的例题和练习，供读者掌握和巩固所学知识。

译者前言
    中国人民大学出版社和西蒙与舒斯特国际出版公司合作，计划出版一套《工商管理经典译丛》。中国人民大学出版社的闻洁女士把专家们推荐的，由美国著名经济学家，犹他州立大学经济学教授H·克瑞格·彼得森和W·克里斯·刘易斯所著的《管理经济学》（第三版）交给我，让我再审定一下这本教材是否确属优秀之作，并恳切地希望我能承担起本书的翻译任务。我长期从事管理经济学的教学工作，对国内外的管理经济学教材一直十分关注。在仔细阅读了本书之后，觉得确有许多重要优点是许多其他管理经济学教材所不及的。
    这本教材的最大优点是，经济学理论能与企业管理决策的实践紧密结合。正如作者在序言中讲到的，许多管理经济学教科书仅限于对经济学原理本身的探讨，几乎没有（或很少有）用实例来说明经济学原理是怎样应用于管理决策实践的，其结果是学生们在学完这门课程之后，仍然未能充分认识到经济学原理作为决策工具的真正价值。
    这本教科书在向学生系统和准确介绍经济学基本原理的基础上，着重探讨了经济学原理在企业决策中的应用。在这里，企业管理决策问题始终是它研究的中心，而经济理论的讨论是从决策需要出发、又为管理决策服务的。书中每章都有精心设计的典型案例和例题来帮助学生学会用经济理论来指导管理决策。全书的结构也是以管理决策为中心来安排的，例如，对于企业决策中的几个最重要问题（如企业的技术变革、布点、税收对决策的影响等），特辟专章进行理论剖析，这是其他管理经济学教科书所少见的。
    除了上述优点外，这本书还有另外三个特点：
     1．紧跟时代
    本书不仅在经济理论用于管理决策方面见长，而且还很注意用它来解释美国社会中的一些最新的经济和商业现象，从而赋予这本教材以很强的时代气息，这也是其他一些同类教材所不及的。美国是市场经济和科学技术均高度发达的国家，学会用经济理论对它们进行观察，对我们建设社会主义市场经济体系和实现经济现代化肯定是会有教益的。另外，本书还注意吸收经济学的最新成就。例如，这些年来博弈论在各个领域中的应用有了很大发展。在本书中，作者就辟有专章用博弈论来研究寡头垄断企业的策略行为。
     2．深入浅出
    本书的两位作者在序言中讲到，他们在写这本书时，遵循的是爱因斯坦曾经说过的这样一个原则：事情总是做得越简单越好。作者是这样讲的，也是这样做的。本书涉及的都是经济学中的一些最基本的原理，没有把一些难懂的、边缘性的问题包括进去。即使为了管理决策的需要，探讨一些较为深奥、复杂的问题，也尽量做到深入浅出，使读者易学、好懂。
     3．便于教学
    本书在每章的每一节后面都列有关键概念，并用最简明的语言对它们进行定义。在每章结尾又有提要，这些均有助于学生更好掌握基本概念的要义和课程内容的重点。每章设计了一些案例和例题来帮助读者提高运用经济学原理分析实际问题和从事管理决策的能力。每章后面还有足够数量的讨论题和练习题来帮助学生复习和巩固所学的内容。
    鉴于这本书具有以上一些明显的优点和特点，所以，尽管当时我即将去美国探亲，还是接受了闻洁女士所托，并最终在美国完成了它。我相信这一中译本的问世，一定会对我国工商管理教育和管理经济学教学水平的提高起到良好的作用；对社会主义市场经济条件下，我国企业管理决策科学水平的提高作出一定的贡献。能为这样的书出力，我感到很高兴。
    在这本书的翻译过程中，张静、吴克农、吴亚婷参与了部分章节的翻译，并为全书的翻译提供了大量帮助，路苹、蔡挺为书中的人名、地名、公司名、商标名作了初译，全书由吴德庆完成译校，最后由冯致中誊清书稿。
    尽管译者作了一定的努力，但由于水平有限，译文中的不当之处在所难免，在此，衷心希望广大读者予以指正，不胜感谢。
     吴德庆
     1997年9月
     于美国亚特兰大

  

    I篇 导言 1章 绪论    前言    经济活动的循环流动    企业的性质    经济利润的概念    市场体系中的利润    经济学与决策    本章提要    讨论与练习    附录 现值分析 2章 基本训练    前言    函数关系：总函数、平均函数和边际函数    经济模型    概率和概率分布    本章提要    讨论与练习    附录 微分学和管理经济学    II篇 需求 3章 需求理论与分析    前言    个人需求    市场需求    总收入和边际收入    价格弹性    收入弹性    交叉弹性    本章提要    讨论与练习 4章 回归技术与需求估计    前言    回归技术    需求估计    回归分析中的问题    本章提要    讨论与练习 5章 商业与经济预测    前言    数据的来源    时间序列分析法    气压表式预测法    投入／产出分析法    本章提要    讨论与练习    III篇 生产和成本 6章 生产理论    前言    生产函数    用一个可变投入要素生产    用二个可变投入要素生产    规模经济性和范围经济性    生产函数的估计    本章提要    讨论与练习 7章 成本理论    前言    成本的经济概念    生产与成本    短期成本函数    长期成本函数    成本理论中的几个专题    成本函数的估计    本章提要    讨论与练习 8章 线性规划    前言    线性规划的应用    线性假设    有约束条件下的利润最大化    有约束条件下的成本最低化    线性规划中的几个特殊问题    对偶问题    本章提要    讨论与练习    IV篇 市场结构 9章 完全竞争和垄断    前言    市场结构    完全竞争    垄断    为什么要讨论完全竟争和垄断    本章提要    讨论与练习 10章 垄断性竞争、寡头垄断和进入障碍    前言    垄断性竞争    寡头垄断    市场结构和进入障碍    本章提要    讨论与练习 11章 博弈论和策略行为    前言    博弈论导论    博弈论和寡头垄断    阻止进入的策略行为    本章提要    讨论与练习    V篇 定价决策 12章 产品和服务的定价    前言    多产品定价法    差别定价法    成套产品定价法    高峰负荷定价法    成本加成定价法    本章提要    讨论与练习 13章 投入要素的定价和使用    前言    投入要素的价格和使用量的确定    产出和投入决策之间的对应关系    经济租金    工资和收入差别    工会    最低工资法    本章提要    讨论与练习    VI篇 长期计划决策 14章 风险与决策    前言    风险的概念    风险与决策    对企业决策进行风险调整    决策树分析    本章提要    讨论与练习 15章 资本预算    前言    价值最大化和资本预算    资本预算过程    资本成本    兼并与收购    本章提要    讨论与练习 16章 全球经济中的技术变革    前言    技术变革的影响    技术变革和市场结构    产业创新    技术和环境预测    本章提要    讨论与练习 17章 全球经济中的企业布点    前言    布点的基本原理    市场范围的确定    布点门槛分析    工业企业的选点    全球经济中的企业布点    本章提要    讨论与练习    VII篇 企业决策与政府 18章 税收与管理决策    前言    消费税    对利润征税    对投入要素征税    财产税    纳税优惠    本章提要    讨论与练习 19章 反托拉斯、管制和价格控制    前言  &nbs