
本书原书名为《反全球化主义——市场改革的战略思考》,但作者在全书中并不反对全球化,还特别强调在现代如想要以与国家主义和全球化主义相对立的立场和角度来思考问题,是毫无意义的。在我国很少有人使用“全球化主义”这个词,作者不反对“全球化”却大力反对“全球化主义”,其含义究竟是什么呢?特别是日本早就作为经济大国融人了经济全球化的世界之中,作者提出“反全球化主义”,而且这种呼声在日本经济界和经济学界还相当强烈,这对我国来说,就值得认真关注了。
前 言
为了实现祖国的现代化,“科教兴国”已成为举国上下为之奋斗的目标。近百年来,中国人民为了实现这个目标,不知历经了多少艰苦卓绝的奋斗和牺牲,付出了多少代价。回顾人类近代化的历史,所有发达国家在走上近现代化的过程中,无不以“科教兴国”为其先行条件。英国是近代最早走上产业革命道路、实现市民革命的国家,在受压迫的英国中下层人民争取民主自由、推翻封建统治的时代,也是依靠划时代的科学革命,这种科学革命既包括自然科学,也包括社会科学。现在我们仍然可以在苏格兰的格拉斯哥大学的校园里看到英国启蒙运动时代的伟大科学家的足迹。在格拉斯哥大学的校园里,一边是一幢古老的以蒸汽机的发明家詹姆斯·瓦特的名字命名的大楼;另一边是一幢以近代伟大的社会科学家、政治经济学的创始人亚当·斯密命名的大楼,这正象征着一个国家要成功地走上近现代化的道路,实现国家的文明、民主和富强,必须以科学的发展为前提条件。自然科学和社会科学如人之双臂、鸟之双翼,缺一不可。这也是为历史发展所反复证明了的客观规律。
美国、德国和日本,在19世纪落后于英国,在它们追赶英国,为脐身于世界大国之林、免遭淘汰而斗争时,也是首先认真地向先进的英国学习,引进英国的自然科学和社会科学,以缩短其落后差距的。历史证明,没有一个发展中国家不是在引进发达国家的科学技术和社会科学的基础_上去追赶发达国家的。然而在我国,往往侧重于引进属于自然科学的科学技术、机械设备,以谋求工业化,以为这样就可以实现现代化,轻视甚至忽视培养建立现代社会科学队伍。特别是在原苏联模式的时代,教条主义和主观主义盛行,人文社会科学几乎完全失去了存在的位置,从而招致了灾难性的后果。“社会科学”的名称是在19世纪以后才获得公认的地位的。在19世纪以前英国的大学讲坛上,一般都使用“道德哲学”这一名称。但随着资本主义的发展,市民社会的抬头,“道德哲学”已不能涵盖资本主义各方面的发展,“社会科学”就自然而然地成为通用的科学名称。社会科学在17—18世纪初得到了大发展。例如,霍布斯的《利维坦》问世于1651年;约翰·洛克的《政府论》,1690年;孟德斯鸠的《法的精神》,1748年;卢梭的《人类不平等起源论》,1755年;《社会契约论》,1762年。在经济学方面,魁奈的《经济表》,1758年;亚当。斯密的《国富论》,1776年;马尔萨斯的《人口论》,1798年;休漠的《大不列颠的历史》,1754—1757年;李嘉图的《政治经济学及赋税原理》,1817年;等等,不一而足。所有这些都说明“社会科学”是促进市民社会发展的新兴科学。随着资本主义的发展,社会问题和劳资纠纷也日益显著,从而也就出现了表达不同阶级、不同利益集团的声音的著作,所以社会科学是历史的、社会的科学,因而必然也是具有阶级性的科学。
上面我们所列举的17、18世纪的几部经典名著,是受尽中世纪黑暗时代的皇权、神权和城市封建社会的压迫和剥削而奋起求解放的中下层人民进行斗争的理论武器,它们都是寻求“人的解放”的科学指南。任何时代的迸步的、革命的社会科学,都不会因为时代的变迁而丧失其作为经典的价值。社会科学的进步也仍然需要对前人的研究成果进行扬弃和创新。
所有后进的包括19世纪的发展中国家,在它们向先进国家奋起直追的时代,无不大力引进、消化和应用英、法等先进国家的社会科学。最近,著名经济学家萨缨尔森教授对一位日本年轻的经济学家说,“日本人勤奋,教育水平高,吸取别国长处的能力很强,只要回顾一下明治维新以来就可以看到,日本在各个方面都很好地从国外学到了很多东西,这很像19世纪的美国。”(见1999年习11月23号《经济学人》。)事实上明治维新以来,明治政府的宣言中的“五条誓文”中就有一条“广求知识于世界,大振国基”。100多年来,日本被公认为世界“翻译大国”。直到今天,只要世界上有什么新的著作问世,不问其流派,不出一两个月日译本就出版了。特别是古典著作的翻译更是精益求精。例如,《资本论》的译本由权威专家翻译的先后就有五六种之多,其中的译者注释远远超过任何国家的译本。《国富论》的译本也是如此。古典文学、哲学等译本也是不断推陈出新,并以。文库版”的形式廉价出售,十分普及。经过100多年的努力,现代日本的社会科学已经屹立于世界之林。虽然日本的经济学家尚无人获诺贝尔奖,且是一个不足,但要知道日本原本是发展中国家,它要追赶发达国家,不得不全力以赴地吸取别人之长,使之本土化,以增强综合国力,当然就不可能像美国那样,有条件执国际经济理论研究之牛耳。何况像诺贝尔经济学奖也并不真正代表现代经济学的最高权威,在评奖中亦有偏颇。
目前我国正处于社会主义市场经济发展时期,人们无不痛感现代社会科学知识之不足,而来自21世纪的各方面的挑战,又亟须符合我国实际情况的社会科学知识。日本原为东方发展中国家,与我国有着更多的类似之处,经过100多年的努力,它的现代社会科学对我国有许多实际的参考价值。多年来,我们偏重于欧美,而疏于近邻。为了广求知识于世界,对近邻日本,我们更需要深人了解。
我们组织编译这套《现代日本社会科学名著译丛》,正是力求弥补这方面的不足。本译丛所选的名著并非一般意义上的经典著作,而是现代日本学者所撰写、得到社会公认并对我国现实有参考价值的科学著作。本译丛获得了王洛林教授、堤清二博士和生野重夫教授的亲切指导和大力推动,中国人民大学出版社社长王霁博士给予了热情支持。由于现代日本社会科学的范围很广,我们的知识见闻实在有限,衷心希望国内外的朋友给我们以帮助和指正,共同为祖国的现代化而努力,为整个人类做贡献,则幸甚矣。特此为序。
绪论1章 传统时代的坐标 1.1 经济政策中的二分法的终结 1.2 全球化的本质:没有冷战的霸权主义 1.3 历史转变时期的危险2章 新时代的坐标——全球主义与国家民族主义 2.1 对没有未来的全球主义的追随 2.2 新国家民族主义的出台 2.3 缺乏道德的资本主义3章 全球主义的对抗战略 3.1 两个战略 3.2 全球化的历史意义 3.3 面向下方的安全网的更换 3.4 嵌入公共空间的战略4章 亚洲的区域战略 4.1 欧盟的实验 4.2 以全球主义为名的“全体主义” 4.3 亚洲的中长期战略5章 国家和社会的逆转——对抗“行政改革”的战略 5.1 保险原理能保障“咱主决定”吗? 5.2 养老金改革——五个战略要点 5.3 包括转让税源的真正地方分权化 5.4 对抗行政改革的战略6章 改造市场的战略 6.1 规则联结战略 6.2 独立的第三者评估机构 6.3 监管封闭性中间团体的职能 6.4 谁是这个对抗战略的主角? 6.5 能相互理解社会发展多样性的共同语言 结语 主要参考文献 后记附录 日本再生论(节选) 1章 对风险无防备社会的经济学 1.1 《那笔钱能买到什么?》和《不要买》 1.2 三种风险的袭来 1.3 对风险无防备社会的体质 1.4 弄错历史选择的《经济白皮书》 2章 现金流量经营的误区 2.1 国际会计准则与“哈默尔恩的吹笛人” 2.2 “现金流量经营”的经济影响 2.3 2025年这个令人忧郁的未来 2.4 摆脱全球主义的束缚 3章 金融大改革的陷阱 3.1 全球战略的欠缺——落后于时代的日本 3.2 金融自由化与加强规制的恶性循环 3.3 支付制度在哪一点上成为问题? 3.4 对不良债权的处理为何犹豫不决? 3.5 金融大改革方式的失误 4章 IT革命之梦是玫瑰色的吗? 4.1 IT差距与福利国家体制的局限性 4.2 在保护专利政策上不存在问题吗? 4.3 方便性与安全性的矛盾 4.4 围绕着课税规则的国际对立 4.5 匿名空间所具有的暴力性