在华尔街，人人都说的一句话是：贪婪是好事。为此，好莱坞电影中塑造的盖柯不惜牺牲自由、家庭和人性。本书作者以自己的华尔街生涯为参照，讨论了金钱、财富、道德在华尔街的排名顺序，颇有现实意义。

1998年一个周日的清晨，我住在香港一家酒店里，半睡半醒间听到电话铃响，是一位同事——莫西斯•曾打来的。“该起床啦，穿好西服，”他说，“我带你去见那位老人家。”
“老人家”指的是李嘉诚，就是那位因为投资天赋、创业精神和高超的领导力而享誉亚洲乃至全球的伟大的地产大亨。在香港，人们称他为“超人”，因为他也是亚洲最有人脉关系的人之一，给公众留下了可以“点石成金”的印象。他在中国大陆和全球市场很有影响力，有一大批可信赖的合作伙伴。作为一个长线的、有耐心的投资者，他常常被视为“东方的巴菲特”。他是那么出色，也许巴菲特应该被称为“西方的李嘉诚”。
奥斯卡资本已经成立两年了，曾负责高盛亚洲区的很大一块业务的莫西斯•曾先生在帮助奥斯卡快速成长。莫西斯1994年就从高盛退休了。1998年4月，我在香港呆了两周，会晤那里的人，建立业务关系。莫西斯与李先生关系很好，他很愿意帮我引荐。我欣喜若狂。
当我们来到李先生的办公楼时，先是有身材娇小、举止优雅的热情女接待生在大堂迎候，接着是几个肌肉发达、表情冷峻、神情警惕的保镖。1996年，李先生的一位公子曾被臭名昭著的黑帮，绰号“大富豪”的张子强绑架，据说被敲诈了10亿港币的赎金才救回他的孩子。因为几年前的这件事情，他们聘请了那些保镖负责警戒和保护。因为认得莫西斯，在进入办公楼后，他们没跟过来。我们很快到了那栋相当普通的大楼的顶层。这个办公室传达出亚洲最富有、最受尊崇的李先生的低调谦和。我们被带到一间私人会议室，边喝茶边等候。
不一会儿，“KS”（李先生的朋友都这么叫他，是其姓名的缩写字母）走了进来。早晨他在球场打了一轮高尔夫，刚冲过凉，浑身上下清清爽爽。
我们相互客套了一番。“那么，告诉我，安东尼，”他开口道，“你对美国市场有何高见？”他提问题的方式，清楚地表明他想收集这方面的信息。李先生说话柔和，态度和蔼而诚恳。你很难不被他的优雅举止所打动。呵！我正在和世界上最有影响力的人物在一起，而且他在问我对股票市场的看法。我很想让他对我的学识和才华留下深刻印象，但我最终还是压住了年轻的冲动，因为我知道，如果我成了谈话的主角，这场会面的效果会大打折扣。事实上，他是有史以来地球上最富有的人之一，我怎么可能在这样的大人物面前班门弄斧呢？
我鼓起勇气，老老实实回答道：“李先生，请原谅我的无知，市场涨涨跌跌，我的看法仅仅是个人猜测。如果您不觉得太唐突的话，我想请教您一个问题。我今年就35岁了，而您也快70岁了，对我未来的生活，能否请您能给我一些建议？
他停顿了一下，简要地回顾了一下自己的过往经历。中心意思是说，他是天生的逆向投资者。当别人恐惧时，他充满勇气。我们都知道，取得巨大成就的重要因素之一就是，对事物的了解比别人超前。李先生是有远见卓识的人。
李先生拥有一种智慧，他懂得世间存在着两种账户，其中一种账户存放的是“业缘”。对大多数人来说，积累这样的“业缘”保护自己是很自然的。而我只是一个来自长岛的天主教徒，也许不具备深厚的东方哲学知识去理解这个术语的真正含义。尽管如此，我个人的浅见是：业缘是一种良好的感觉，来自于你的行为，是一个善意的循环系统。我不知道其中确切的原因，但是我们大多数人都愿意去施予和付出。这种在帮助他人的过程中获得的快乐，扎根于我们内心深处，而且会给你的生活和事业带来令人惊讶的变化。
不管是一个小小的手势还是大的行动，每件事都会影响到“业缘”账户的存储量。狄更斯在他的历久不衰的名著《圣诞欢歌》里提到过以上这一点。当吝啬鬼斯克鲁奇帮助了一个跛足男孩蒂尼•齐姆，他感受到助人为乐给他带来的快乐，让他从此告别了冷酷和贪婪。而他的故事对那些钱包鼓鼓却拒绝向底层弱势群体提供帮助的人来说，是规劝。慷慨大方是人类精神的一部分，具有治疗效果，并最终让斯克鲁奇找回了自己的灵魂。
在我的职业生涯中，见过不少雅各布•马利①式的人物，他们是斯克鲁奇的帮凶——冷酷无情、没有灵魂，很难有机会被救赎。他们自命不凡，认为自己所做的事是正确的。他们把与别人竞争，把一切都看作是达尔文式的适者生存的结果。马利式的人物不会慷慨地把钱留在桌子上，除非这能够让自私的他们得到别的东西。
我也见过不少和马利截然相反的人物。我的一个朋友，克里斯•奎肯布什，深受这个故事的影响，他成立了一家基金就叫“雅克布•马利基金”。他献身于匿名、不求回报的慈善事业，教孩子们读书、带他们玩大都会游戏，帮助建立无家可归者的住所，支持卫生医疗和相关项目，以及所有其他善事活动。2001年9月11日，他丧身于世贸中心南塔。然而他做过的好事永远留在他曾帮助过的人们的心中。这是比生命本身更迷人的人格，你可能会想，即便当他离开这个世界时，也会惊天动地。是的，确实如此。他深获人们的怀念和爱戴。
当华尔街上那些马利式的人过世时，没有人会想念他们，也没人纪念他们。
我开给你的既不丧失灵魂又能获取财富的药方是：在你信仰的事情上，付出时间和金钱，把你的智慧和经验传授给那些能够得益的人。慷慨是人性的一剂良药，是帮助社会实现公平的均衡器。我们不必等到身缠巨资时才变得慷慨大方，尽管那样会成为轰动新闻，但是平凡的日积月累的慷慨，维持着这个世界。
这和大多数人对财富的看法有些不同，特别是和那些富有的人的观点不同。斯考特•菲茨杰拉尔德曾写到“富人和你我不同”，这里面必然有些道理。这句话出自一个天天与富人打交道的人：富人并不是那么特别。有些人慷慨友善，有些人霸道专横。如果你碰巧觉得自己拥有特权，那么很可能你不知道感恩，当然你也就永远不会真诚地感激你所拥有的一切。

推荐序一 财富写意与道德留白
推荐序二 树立财富道德观
推荐序三 诚信的成本是最低的
前言
第一章 进取心：你最想做哪类人
第二章 成与败：不做胆小鬼
第三章 工作于生活的真义：全力以赴，实现自我
第四章 亚洲首富的忠告：为你的搭档留点钱
第五章 知识：生活教会你什么
第六章 寻找伯乐：成功的驱动力
第七章 团队的魔力：这里没有“我”
第八章 你见到的华尔街人：有好人，就是坏人
第九章 别让金钱蒙骗自己的灵魂
延伸阅读
致谢
译者的话

安东尼•斯卡拉穆奇，天桥资本公司（Sky-Bridge Capital LLC）创始人，电影《华尔街：金钱永不眠》技术顾问。1989年毕业于哈佛大学，后在高盛公司任职，从被“炒鱿鱼”的业务员一步步发展到分管私人理财的副总裁。1996年离开高盛，创办奥斯卡资本公司，负责四支对冲基金的管理和研究工作，独立管理数十亿美元资产。后创办天桥资本，培养新锐基金经理人，取得了不菲的成绩。斯卡拉穆奇还经常作为评论员出现在美国各大电视媒体上，他所主持举办的投资论坛，吸引布什和克林顿均成为其座上宾。