西方的子女教育中出现了一个新的词汇：直升机父母，指父母对子女的各个方面，从关心到控制，不仅给教育机构带来困扰，更无异于子女成长，反而成为不受欢迎的”怪兽家长“。本书结集93位父母（其中四分三是母亲）进行的详细访谈，综合研究分析家长内心的矛盾，对孩子成长的担忧，透过访谈内容，作者分析手机可以是亲密联系的工具，而不是用作监控；视子女为朋友同辈来相处，但须定下身为父母的界限；父母职责是成为孩子的安全网、向导，而不是强迫子女须有父母成就，甚至超越父母；让孩子有选择的「自由」，认识自己，发展潜能的关键。

现在美国、英国及北欧一些国家，都在考虑改革教育制度，甚至以立法方式应付这些直升机父母。EI本也有一些研究，称他们为“陉兽家长”，特别针对那些不讲理的学生监护人。基于有女教师不堪被“怪兽家长”疲劳轰炸而自杀的事件，大阪市甚至制作了一份应对手册，可见教师们对这一类家长所产生的恐惧。
日本的例子也许有点极端，这种处理方法或许会造成校方与家长间更大的分歧。但是究竟家长的参与，怎样才算是适当？应以什么为标准？这实在不是一个容易定论的问题。
从家庭发展的理论看来，父母永远都会比子女更慢一点放手，有些父母甚至一直都不能放手。我的母亲步入脑退化症途中，仍然以为我晚上出门会迷路，不知道天气转寒要加衣，总是一次又一次提醒。
学会在不必提醒时不提醒，是一门十分困难的学问，少一点道行都办不来。但是如果单是这样就造成孩子的种种问题，却怎样也说不通。
孩子的成长，有很大部分是学习怎样保护自己的空间，父母不能随意闯入。这是一个父母与子女都要互相学习的过程。父母有政策，孩子也会有对策。

推荐序一　直升机家长
推荐序二　对父母说“是”
前言　连安全围栏也信不过
第一部分　怎样育儿才算恰当？
　引言　父母——为何焦虑为何忙
　第一章　担心孩子向下流
　第二章　缅怀过去的大家庭
　第三章　现代社会危机重重？
　第四章　不同育儿法的困境
  第二部分　育儿法和科技
　引言　你的孩子在哪里？
　第五章　现代科技做“保姆”
　第六章　为子女划下限制　
　第七章　孩子值得信任吗？
　第八章　从关心到监控
　结论　亲子控育儿法　失控与修正

玛格利特·尼尔森（Margaret K. Nelson）
　　美国著名教育社会学家和亲子畅销书作家，已出版《父母失控》、《现代社会的单身母亲》等经典之作。其作品被译成多国文字，畅销数十年，在教育界、学术界、出版界广受好评。
　　陈永财
　　香港城市大学翻译及传译文学硕士，英国特许语言学会会士。译作有《颠覆文化的牧养之道》（2006）及《孩子如何栽培父母：逆转角色的亲职之旅》（2008）等等。