本书根据日语学习的特点，实施新颖的总体设计和以漫画插图为学习道具的策划理念，集知识性、趣味性和实用性为一体。本册主要讲述宾馆住宿 旅游观光 运动休闲用语。

1.预订客房
11顺利预订客房
对话


A：部へ屋やを予よ約やくしたいのですが。

Heya o yoyaku shitai no desu ga

我想预订房间。
B：何なん日にちの予よ約やくを入いれますか？

Nannichi no yoyaku o iremasu ka

请问您要预订哪天的？

A：明あ日すお願ねがいします。　

Ashita onegai shimasu

订明天的。
B：どのぐらいたい在ざいのご予よ定ていですか？

Dono gurai taizai no go yotei desu ka

您打算住多久？

A：金きん曜よう日びにチェックアウトする予よ定ていです。

Kinyobi ni tyekku auto suru yotei desu

我们打算星期五退房。
B：はい、では四よん泊ぱくですね。

Hai de wa yonpaku desu ne

也就是说要住四晚。
常用例句


1）部へ屋やの予よ約やくを入いれたいのですが。

Heya no yoyaku o iretai no desu ga

我想预订房间。
2）明あし日たチェックインします。

Ashita tyekkuin shi masu

明天入住。

目录

宾馆住宿篇（）
1.预订客房（）

11顺利预订客房（）

12询问相关情况（）

13询问客房具体情况（）

14欲订客房已客满（）

15更改客房预订（）

16取消预订的房间（）
2.迎接客人（）

21机场迎接客人（）

22酒店前厅接待员迎接（）
3.入住登记（）

31普通入住登记（）

32入住酒店填登记表（）

33登记时询问价格（）

34入住登记询问付款方式（）

35已预约客人的登记（）
4.调换房间（）
5.寄存行李（）
6.客房服务（）

61带客人进房间（）

62早餐服务（）

63清理客房（）

目录
7.洗衣服务（）

71客人询问洗衣时间（）


72洗衣时要求特别服务（）

73要求清洁衣服上的污点（）

74洗涤发生问题的处理（）
8.叫醒服务（）
9.客房服务其他方面（）

91客人要求增添用品（）

92客人提供赔偿（）

93客人忘记带钥匙（）

94旅客丢失了物品（）

95酒店提供修理（）
10.客房投拆（）

101旅客抱怨服务（）

102旅客抱怨酒店设施（）
11.通讯（）

111代客人留言（）

112外线电话要求找入住客人（）
12.邮电（）

121寄包裹（）

122发传真（）
13.美容美发（）

131男士理发开始时的对话（）

132男士理完发以后的对话（）

133女士美发（一）（）

134女士美发（二）（）

135女士其他美容护理（）
14.酒吧、咖啡厅（）

141在酒吧（）

142在咖啡厅（）
15.货币兑换（）
16.结账（）

161现金结账（）

162用信用卡结账（）

163用旅行支票结账（）


旅游观光篇（）
1.迎接旅客（）

11迎接日本游客（）

12招呼游客上车（）

13游客掉队（）
2.旅游计划（）

21计划寒假去滑雪（）

22去阿尔卑斯山旅游（）
3.旅游日程（）

31旅游安排及交通工具（）

32市区观光（）
4.旅游方式（）

41跟团或独自旅游（）

42和家人一块儿旅游（）

43邀请朋友参观故宫（）
5.旅游费用（）
6.自然风光（）

61富士山美丽如画（）

62去山里看大瀑布（）
7.城市风光（）
8.名胜古迹（）

81游览长城（）

82游览故宫（）
9.乡村郊游（）

91远足路线及时间（）

92欣赏田园风光（）
10.请人拍照（）

101请导游拍照（）

102请过路人照相（）
11.买纪念品和特产（）

111买纪念品（）

112买特产（）
12.问路（）

121询问到动物园的路（）

122在胡同里迷路了（）
13.送别游客（）

131道别游客（）

132欢迎再游中国（）
14.出国旅游（）

141办理海关手续（）

1411出示护照和登机牌（）

1412陈述旅行目的（）

1413在海关申报物品（）

1414海关检查（）


142通关（）


运动休闲篇（）
1.电影（）

11邀请看电影（）

12谈论电影（）

13买电影票（）
2.电视（）

21选择电视频道（）

22谈论电视节目（）
3.音乐（）

31谈论对音乐的爱好（）

32音乐会（）

33唱卡拉OK（）
4.舞蹈（）
5.休闲度假（）

51爬山活动（）

52旅游计划（）
6.足球（）

61谈论足球比赛（）

62谈论比分（）
7.羽毛球（）

71比赛常识（）

72比赛和比分（）
8.排球（）

81观看排球赛（）

82谈论比分（）
9.田径比赛（）

91观看田径比赛（）

92竞走比赛（）

93跳远（）

94跳高（）
10.体操比赛（）
11.乒乓球（）

111乒乓球比赛（）

112乒乓球技术（）
12.举重（）

121比赛项目（）

122比赛规则（）
13.滑冰（）
14.篮球（）

141谈论篮球比赛（）

142赛后评论（）
15.游泳（）

151游泳训练（）

152比赛项目（）

153游泳比赛（）
16.摄影（）

161拍照（）

162评论照片（）
17.体育运动会（）

171奥运会（）

172学校运动会（）
18.跳水（）
19.拳击（）

191拳击比赛（）

192比赛规则（）
20.网球（）
21.保龄球（）

211保龄球健身活动（）

212谈论保龄球比赛（）

主编崔慕洁，为著名日语教学专家。