
本书根据日语学习的特点,实施新颖的总体设计和以漫画插图为学习道具的策划理念,集知识性、趣味性和实用性为一体。本册主要讲述交通运输 邮电通讯 银行金融 外经外贸用语。
13登机手续
131托运行李
对话
A:エアチケットとパスポートを見みせてください。
Ea chiketto to pasupoto o misete kudasai
请出示您的机票和护照。
B:はい、どうぞ。
Hai dozo
好的,给您。
A:託たく送そうする荷に物もつはありますか?
Takusosuru nimotsu wa ari masu ka
您有托运行李吗?
B:はい、スーツケースが三つあります。
Hai sutsu kesu ga mittsu ari masu
是的,有三个旅行箱。
A:ここにおいてください。
Koko ni oite kudasai
请放在这里。
常用例句
1)この荷に物もつをちょく接せつニューヨークに託たく送そうしたいですが。
Kono nimotsu o tyokusetsu nyuyoku ni takusoshitai desu ga
我想把这些行李直接托运到纽约。
2)託たく送そうする荷に物もつはありますか?
Tasusosuru nimotsu wa ari masu ka
你有要托运的行李吗?
单词
1.託送(たくそう)(名·他サ)托运。
2.荷物(にもつ)(名)货物。行李。负担。累赘。例如:
〇彼かれは力ちからになるどころか、とんだお荷に物もつだ。/他不但不能帮一把,还是个大累赘。
3.置く(おく)(他五)放。置。搁。例如:
〇かばんを机つくえの上うえにおく。/把书包放在桌子上。
外经外贸篇
1.出差旅行
11预订机票
12询问机票价格
13办理登机手续
14办理海关手续
15机场迎送
16问候与介绍
2.入住宾馆
21寻找房间
22入住客房
23看房间
24在宾馆打电话
25留口信
3.见面寒暄
31与老客户重逢
32最喜欢的运动
33度假计划
4.专门事务
41想去最近的银行
42去销售经理办公室
43在银行兑现旅行支票
44兑换货币
45在银行开立账户
5.产品价格
51提供寻价单
52讨论报价
53讨论某项商品
54卖方报价
55达成协议
56签定合同
6.商品销售
61要求看样品
62订购
63信用证付款
64买方想使用承兑交单
65货物的包装
66讨论交货日期
7.投诉与索赔
71包装问题
72货物质量有问题
73错发货物
74买方向卖方索赔
75卖方拒绝索赔
76提交仲裁
8.招待客户
81发出邀请
82在宴会上
83吃饭
84饭后休息
85晚宴后告辞
9.观光购物
91安排游览计划
92选购衬衫
93购买礼物
10.辞行
101告别
102一路平安
主编崔慕洁,为著名日语教学专家。